Expense IQ
Limbă

Handy Apps Pte. Ltd. · Ultima actualizare: 12 octombrie 2026

Informații importante

Politica de confidențialitate

Cum sunt prelucrate informațiile pe site-ul și în produsele Handy Apps.

1. Cine suntem

Handy Apps Pte. Ltd. (Singapore), denumită în continuare „Handy Apps”, „noi” sau „a noastră”, furnizează acest site și produsele Handy Apps descrise mai jos.

Pentru întrebări privind confidențialitatea sau pentru a face o solicitare, folosiți opțiunile noastre de asistență. Precizați aplicația și versiunea vizate. Nu trimiteți parole, coduri PIN, conținut media privat sau o bază de date financiară completă.

2. Domeniul de aplicare al acestei politici

Această politică acoperă handyappsforlife.com, expense-iq.com și produsele Handy Apps, inclusiv Expense IQ pentru Android, iOS și web, precum și Tasks IQ, Photo Locker, Video Locker, Tip N Split, Currency FX, Loan Calculator IQ, Discount Calculator, Bills Reminder și Photo Wall FX, inclusiv edițiile lor cu plată. Disponibilitatea și funcțiile celorlalte aplicații diferă în funcție de platformă.

Produsele Handy Apps mai vechi și versiunile pentru platforme diferite pot avea funcții și furnizori de servicii diferiți. Informațiile prelucrate depind de aplicație, platformă, versiune, funcțiile utilizate, setări, permisiuni și regiune. Citiți această politică împreună cu informațiile de confidențialitate și solicitările de permisiuni din aplicația respectivă, precum și cu declarațiile sale din secțiunea Siguranța datelor din Google Play sau privind confidențialitatea din App Store.

Dacă urmați un link către Google Play, Apple App Store, un serviciu de plăți sau alt site, veți accesa un serviciu cu propriile practici de confidențialitate. Această politică nu înlocuiește politicile acelor servicii.

3. Când utilizați acest site

Site-ul static handyappsforlife.com nu include scripturi publicitare, instrumente de analiză ale terților, pixeli de urmărire, videoclipuri încorporate sau fonturi încărcate extern. Nu creează conturi pe site și nu încasează plăți. Sesiunile aplicației web Expense IQ și funcțiile cloud sunt descrise separat mai jos.

Infrastructura noastră de găzduire poate prelucra informații tehnice despre solicitări, precum adresa IP, adresa URL solicitată, data și ora, informații despre browser, pagina de proveniență și starea răspunsului, pentru a furniza site-ul, a investiga erori și a-l proteja împotriva abuzurilor. O adresă IP poate fi o dată cu caracter personal; nu o descriem ca anonimă.

Acest site nu oferă în prezent un formular de contact. Pentru asistență și întrebări privind confidențialitatea aplicațiilor noastre Android sau iOS, scrieți la support@handyappsforlife.com sau vizitați pagina noastră de asistență.

Codul site-ului static handyappsforlife.com nu setează cookie-uri neesențiale în browser. Serviciul dumneavoastră de e-mail și site-urile deschise prin linkuri externe au propriile cookie-uri și setări. Dacă ulterior se adaugă analize ale site-ului, formulare sau alte servicii, această politică și mecanismele de consimțământ necesare trebuie actualizate înainte de activarea acelor servicii.

4. Informațiile utilizate în aplicațiile noastre

Înregistrări financiare și de productivitate

Aplicații precum Expense IQ și Bills Reminder prelucrează informațiile introduse de dumneavoastră pentru a-și furniza funcțiile. Acestea pot include tranzacții, conturi, bugete, beneficiari, categorii, date ale facturilor, note și imagini ale chitanțelor. Calculatoarele prelucrează valorile introduse; unele versiuni permit și salvarea calculelor și notelor pe dispozitiv.

Utilizarea unei funcții opționale de backup, export sau sincronizare în cloud diferă de păstrarea unei înregistrări numai pe dispozitiv. Exportul creează o copie în destinația aleasă. O funcție cloud transferă informațiile necesare către serviciul configurat pentru acea funcție. În Expense IQ, funcțiile cloud opționale bazate pe servicii Google pot prelucra și informațiile de cont necesare asocierii înregistrărilor cu contul selectat. Nu presupuneți că dezinstalarea elimină exporturile separate sau copiile din cloud.

Accesul cloud și web în Expense IQ

Când utilizați sincronizarea în cloud sau accesul web Expense IQ, înregistrările financiare necesare acestor funcții și identificatorii contului sunt prelucrați de sistemele noastre backend și de serviciile Google Firebase. Acestea pot include conturi, tranzacții, categorii, bugete, beneficiari, mementouri pentru facturi și detalii asociate înregistrărilor. Informațiile păstrate numai pe dispozitiv sunt distincte de cele pe care alegeți să le sincronizați sau să le exportați.

Asocierea prin QR prelucrează un identificator temporar de asociere și aprobarea de pe telefonul autentificat pentru a autoriza o sesiune de browser. Aplicația web utilizează informații de autentificare și sesiune, inclusiv cookie-uri necesare în browser, pentru a menține autentificarea și a proteja accesul la înregistrări. Deconectarea încheie accesul browserului; nu șterge contul sau înregistrările sincronizate. Nu distribuiți codurile QR de autentificare sau datele de acces ale sesiunii.

Photo Locker și Video Locker

Aceste aplicații accesează conținutul media selectat pentru a-l ascunde, organiza, afișa sau face din nou vizibil. Fotografiile și videoclipurile ascunse sunt stocate pe dispozitiv, nu într-o bibliotecă media cloud Handy Apps. În funcție de versiune și de funcțiile activate, aplicația prelucrează și informații utilizate pentru protecția prin PIN, recuperarea opțională și accesul la achiziții.

Stocarea locală a conținutului media ascuns este separată de informațiile tehnice prelucrate de componentele publicitare sau de alte servicii. Aceasta nu înseamnă că toate componentele aplicației funcționează fără conexiune la rețea sau că nu prelucrează deloc date.

Photo Wall FX

Funcțiile de fundal accesează fotografiile selectate pentru a le afișa într-un colaj sau ca fundal animat. Nu includeți fotografii private într-un fundal pe care alte persoane îl pot vedea pe dispozitiv.

Permisiuni

În funcție de aplicație, platformă și versiunea sistemului de operare, permisiunile pot fi utilizate pentru fotografii sau videoclipuri selectate, fișiere, o acțiune a camerei, notificări sau alte funcții alese. Android și iOS permit verificarea și modificarea permisiunilor aplicației în setările dispozitivului. Refuzarea unei permisiuni poate împiedica funcționarea caracteristicii corespunzătoare.

5. Publicitate și alți furnizori de servicii

Versiunile aplicațiilor noastre susținute prin publicitate utilizează servicii publicitare, inclusiv Google AdMob. În funcție de versiunea SDK, configurație și opțiunile de consimțământ, componentele publicitare pot colecta sau partaja date tehnice, precum adresa IP, localizarea aproximativă dedusă din aceasta, identificatori ai dispozitivului sau aplicației, interacțiuni cu aplicația și reclamele și informații de diagnosticare. Scopurile pot include afișarea și măsurarea publicității, detectarea fraudelor și îmbunătățirea performanței serviciilor.

Reclamele nepersonalizate nu înseamnă „fără prelucrare de date”. Poate avea loc în continuare o prelucrare tehnică limitată. Orice furnizor suplimentar de mediere sau publicitate inclus într-o aplicație trebuie reflectat și în declarațiile și opțiunile de consimțământ ale acesteia.

Alte servicii relevante pot include Google Play și Apple App Store pentru distribuirea aplicațiilor și achiziții, servicii Google pentru funcții cloud opționale, acolo unde sunt oferite, furnizori de găzduire pentru acest site și Google Workspace pentru mesajele trimise adresei noastre de asistență. Furnizorii și funcțiile cloud pot diferi între versiunile Android și iOS; se aplică numai serviciile incluse în versiunea utilizată.

Pentru informații despre prelucrarea efectuată de Google, consultați Politica de confidențialitate Google, explicațiile despre modul în care Google utilizează informațiile din serviciile partenere și declarația privind datele pentru Google Mobile Ads SDK.

Pentru serviciile Apple, consultați Politica de confidențialitate Apple. Pentru publicitatea din versiunile iOS care utilizează AdMob, consultați declarația privind datele pentru Google Mobile Ads SDK pentru iOS.

6. Achiziții și abonamente

Google Play sau Apple prelucrează achizițiile efectuate prin propriul sistem de facturare. Putem primi sau prelucra informații necesare stabilirii stării achiziției și furnizării accesului premium, precum identificatorul produsului, referința comenzii sau tranzacției, tokenul achiziției sau chitanța, starea abonamentului ori informațiile oferite pentru asistență. Detaliile de plată sunt gestionate de serviciul de plăți; nu ne trimiteți informații complete despre card.

Când contactați asistența în legătură cu o achiziție, identificatorul comenzii și numele aplicației pot fi suficiente pentru începerea verificărilor. Anularea unui abonament, restabilirea accesului premium și ștergerea înregistrărilor aplicației sunt acțiuni separate.

7. De ce sunt utilizate și divulgate informațiile

Informațiile sunt utilizate, după caz, pentru a furniza funcțiile solicitate, a menține accesul la achiziții, a oferi sincronizare sau copii de rezervă opționale, a răspunde solicitărilor de asistență, a opera site-ul, a diagnostica probleme tehnice, a afișa publicitate în edițiile cu reclame și a proteja împotriva abuzurilor.

Informațiile pot fi prelucrate de furnizorii care susțin aceste funcții sau divulgate atunci când legea o cere ori când este necesar pentru protejarea utilizatorilor și a serviciului. Nu considerăm permisiunea de a afișa o fotografie privată sau de a gestiona o înregistrare financiară drept permisiune de a publica acel conținut.

Atunci când legislația privind protecția datelor impune un temei juridic, temeiul adecvat depinde de activitate: furnizarea unui serviciu solicitat, consimțământul dumneavoastră când este necesar, obligațiile legale aplicabile sau interesele operaționale legitime, acolo unde sunt permise. Consimțământul pentru prelucrare poate fi retras prin comenzile disponibile sau contactându-ne; aceasta nu anulează prelucrarea efectuată legal înainte de retragere.

8. Opțiunile dumneavoastră

Puteți verifica permisiunile aplicației în setările Android sau iOS, utiliza comenzile de confidențialitate sau consimțământ din aplicație și verifica opțiunile publicitare oferite de Google sau Apple. Pe iOS, puteți gestiona solicitările de urmărire în Configurări > Confidențialitate și securitate > Urmărire. Când o aplicație iOS cere permisiunea de a vă urmări activitatea în aplicațiile și pe site-urile altor companii, puteți accepta sau refuza și modifica ulterior opțiunea în setările dispozitivului. Refuzul nu împiedică toate prelucrările tehnice necesare afișării reclamelor sau funcționării aplicației. Disponibilitatea și formularea diferă în funcție de versiune, dispozitiv și regiune.

Pe iOS, urmărirea în aplicațiile și pe site-urile altor companii este condiționată de permisiunea App Tracking Transparency, acolo unde este necesară. O puteți retrage în setările dispozitivului. Permisiunile aplicației, consimțământul pentru publicitate și opțiunile de sincronizare în cloud sunt controale separate; modificarea unuia nu le modifică automat pe celelalte. Contactați asistența dacă aveți nevoie de ajutor pentru retragerea consimțământului sau ștergerea informațiilor stocate anterior.

Puteți decide dacă utilizați funcțiile cloud opționale, alege destinația exporturilor și elimina informațiile locale prin comenzile aplicației sau dispozitivului. Creați și verificați o copie de rezervă înainte de modificări distructive. Pentru asistență și întrebări privind confidențialitatea, utilizați secțiunea Asistență pentru aplicație a paginii din Google Play sau linkul Asistență aplicație din pagina App Store.

Dacă legea aplicabilă vă acordă drepturi de acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate sau retragere a consimțământului, contactați-ne pentru a face o solicitare. Putem cere informații proporționale pentru a verifica dacă solicitarea privește contul sau datele dumneavoastră. Puteți avea și dreptul de a contacta autoritatea competentă pentru protecția datelor.

9. Păstrarea și ștergerea

Înregistrările și conținutul media locale rămân de regulă pe dispozitiv până când sunt eliminate de dumneavoastră, de funcțiile aplicației sau de sistemul de operare. Copiile din cloud, exporturile și copiile de rezervă ale dispozitivului sunt separate și trebuie luate în considerare individual la ștergerea informațiilor.

Mesajele de asistență, jurnalele operaționale și înregistrările de asistență pentru achiziții sunt păstrate numai atât cât este necesar scopului pentru care au fost obținute, inclusiv soluționarea solicitării, securitatea, evidențele și obligațiile legale aplicabile. Păstrarea nu ar trebui să fie nelimitată doar fiindcă există spațiu de stocare. Furnizorii pot avea obligații separate de păstrare.

Utilizați pagina noastră pentru solicitări privind datele pentru a cere ștergerea unui cont de aplicație sau a informațiilor aflate sub controlul nostru. Identificați aplicația și informațiile vizate. Vom explica, după caz, ce informații trebuie păstrate și de ce. Solicitarea ștergerii nu anulează un abonament Google Play sau Apple App Store. Gestionați abonamentele prin contul magazinului folosit la achiziție.

Pentru întrebări privind confidențialitatea, retragerea consimțământului sau solicitări de ștergere referitoare la Expense IQ pentru Android, iOS sau web, scrieți la support@handyappsforlife.com. Precizați aplicația, platforma, adresa de e-mail a contului, dacă este cazul, și dacă doriți ștergerea contului împreună cu datele asociate sau numai a anumitor date. Nu trimiteți parole, coduri de autentificare sau baze de date financiare.

Puteți trimite o solicitare fără să reinstalați aplicația. Putem verifica titularul înainte de a acționa. Pentru o solicitare verificată de ștergere a contului, ștergem contul și datele personale asociate aflate sub controlul nostru, cu excepția informațiilor care trebuie păstrate din motive legale, de securitate sau de prevenire a fraudelor. La soluționare, vom explica categoriile păstrate, motivul și durata ori criteriile de păstrare aplicabile și vom confirma finalizarea sau explica eventualele întârzieri.

Copiile exportate, copiile de rezervă pe care le controlați și înregistrările deținute independent de Google sau Apple sunt separate de datele aflate sub controlul nostru. Spuneți-ne dacă solicitarea privește atât copiile de rezervă din cloud, cât și înregistrările active. Vom explica limitările aplicabile păstrării și ștergerii copiilor de rezervă. Ștergerea aplicației, deconectarea sau oprirea sincronizării nu reprezintă o solicitare de ștergere a contului.

support@handyappsforlife.com

Avertisment Locker: dezinstalarea, ștergerea datelor aplicației sau resetarea dispozitivului pot șterge definitiv fotografiile sau videoclipurile ascunse. Faceți vizibil și salvați separat tot ce doriți să păstrați înainte de aceste acțiuni. Nu putem restabili o copie din cloud care nu există.

10. Securitate și prelucrare internațională

Datele aplicațiilor și site-ului ar trebui protejate prin măsuri de securitate adecvate sensibilității lor, inclusiv restricții de acces și conexiuni de rețea protejate la transmiterea informațiilor. Funcțiile de criptare, gestionarea cheilor și autentificarea diferă în funcție de produs și versiune. Nicio aplicație, dispozitiv, rețea sau metodă de backup nu poate fi garantată ca fiind complet sigură.

Protejați dispozitivul, parolele conturilor, codul PIN Locker și copiile de rezervă. Nu comunicați asistenței date sensibile de acces. O galerie protejată prin PIN nu înlocuiește copiile de rezervă independente pentru conținutul media important.

Handy Apps își are sediul în Singapore. Furnizorii pot prelucra informații în alte țări. Când legea impune acest lucru, transferurilor de date personale trebuie să li se aplice garanții adecvate; aranjamentul concret depinde de furnizorul și serviciul utilizat.

11. Informațiile copiilor

Copiii ar trebui să solicite implicarea adecvată a unui adult înainte de a trimite informații personale asistenței. Clasificările de vârstă, setările privind publicul și funcțiile aplicațiilor pot varia; părinții și tutorii trebuie să verifice pagina relevantă și comenzile dispozitivului.

Dacă credeți că un copil ne-a furnizat informații personale în mod necorespunzător, contactați-ne și precizați aplicația sau interacțiunea vizată. Nu trimiteți informații sensibile suplimentare despre copil, în afara celor necesare identificării problemei.

12. Modificări și contact

Vom actualiza politica publicată atunci când se schimbă funcții, servicii sau practici relevante privind datele. Data revizuirii apare în partea de sus a paginii. Modificările semnificative pot necesita o notificare suplimentară sau un nou consimțământ, în funcție de activitate și de legea aplicabilă.

Întrebări: utilizați opțiunile noastre de asistență. Includeți numele și versiunea aplicației pentru a putea răspunde pentru produsul corect.